Сприйняття на слух
Оволодіння іноземною мовою, скажімо, англійською , зазвичай поділяється на розвиток або вдосконалення окремих навичок, у т.ч.: читання, письма, мови та слуху. Як правило, ті, хто вивчає мову, особливо багато часу витрачають на те, щоб займатися усною мовою (вправлятися у вимові) . Наприклад, той, хто навчається, може добре писати і з читанням досить складних текстів у нього непогано виходить, проте, перегляди фільмів і прослуховування іноземних пісень нерідко просто завалюють його великою кількістю інформації.
Такі складнощі у навчанні можуть викликати в людини почуття глибокої досади, що призводить до невдоволення самим собою та невпевненості у своїх силах. Звичайно, Вам не все буде зрозуміло з побаченого та почутого з екрану, але з цього приводу не варто хвилюватися, бо це цілком нормально.
Під час кінопереглядів або під час прослуховування аудіокниг мовою , що вивчається , намагайтеся вловлювати головні ідеї , відмічати ключові слова . Не треба замислюватися над кожною почутою фразою, тому що через це Ви можете пропустити наступну пропозицію.
Доцільно спочатку переглядати відео-і кінофільми з субтитрами . Намагайтеся фіксувати у своєму зошиті чудові фрази , що представляють для Вас інтерес. Якщо Ви є поки що абсолютним новачком в освоєнні чужої мови, прагнете до того, щоб «зловити» якомога більше прозвучали ключових слів, відштовхуючись від картинки.
Більше розмовляйте англійською, і навіть частіше слухайте мову носіїв мови. І незабаром труднощі з розумінням мови у Вас неодмінно зникнуть.
Жертв не треба!
Не має сенсу сприймати навчання наче якийсь супермарафон із встановленим часом . Образно кажучи, мови можна порівняти з живими істотами, які часом охоче дозволяють « приручати», але часом — цілком опираються цьому .
Однак, яким би не було складним розуміння чужої мови, треба завжди пам’ятати про те, що Ви рухаєтеся до поставленої мети. Постарайтеся не загасити свій порив, душевний підйом і сили , зіставляючи свої результати в освоєнні іноземної з досягненнями інших учнів або ж ставлячи собі таке запитання: «Ну чому навчання забирає стільки часу?».
Порада : коли втомитеся від занять – треба обов’язково зробити перерву. Час має бути відведений не лише на навчання, але також і на Ваш відпочинок. У міру просування до заповітної мети, у Вас буде з’являтися все більшої комфортності при зануренні в нове мовне середовище. А трохи згодом, зможете помітити, як Ви з , можна сказати , «непроханого гостя» стали членом нової родини .
Намагайтеся продовжувати свій рух уперед, отримуючи від цього максимум задоволення!