Проблема, яка може виникнути у певних ситуаціях у переважної більшості з нас, – це мовний бар’єр. Що означає це словосполучення? Як уникнути цього?
Багато хто з нас навчався якійсь із іноземних мов спочатку в школі, потім в інституті/університеті, деякі – навіть з дитсадка. Ось тільки після вивчення мови, навіть володіючи досить хорошим словниковим запасом, вивчивши зовсім непросту граматику, вивчившись добре читати і перекладати тексти, маючи правильну вимову – ми, здебільшого, таки не змогли її використати надалі.
І при першому спілкуванні з носієм мови виникає проблема: Ви досить добре розумієте свого співрозмовника, а от відповісти йому, на жаль, не можете. А можливо, і зовсім його не розумієте, тому що англійську мову Вам у житті доводилося чути дуже рідко. Логічне питання «Чому я не можу розмовляти англійською, все ж таки я добре займався в школі, запам’ятовував усі слова, заучував необхідні правила?». Пояснюється це тим, що жоден навчальний заклад не дає найважливішого практики іноземної мови. Багато хто з нас випробував на собі хоча б раз неприємне почуття незручності чи сорому, коли, опинившись за кордоном, потрапляли у скрутне становище і через незнання мови не могли з’ясувати, як треба поводитися при цьому.
Шляхи подолання мовного бар’єру
Найбільш результативним способом подолання мовного бар’єру є рішуче занурення в атмосферу мови, що означає необхідність пожити деякий час за кордоном, наприклад, англомовної сім’ї. Однак, безперечним є той факт, що даний варіант навчання підходить далеко не всім з деяких причин, у т.ч.: а) дорога поїздка та проживання; б) розлука з рідними, друзями; в) відрив від основної роботи та ін.
Можна спробувати усунути цю проблему за допомогою ще одного відповідного способу – це потоваришувати та по можливості більше спілкуватися з друзями-іноземцями. На жаль, це теж не зовсім прийнятний варіант тому, що Вашу неправильну вимову і лексику ніхто не виправлятиме. А ось невимушеність у розмові, а також впевненість у собі у Вас, звісно, з часом з’являться.
Так що ж слід робити в такому випадку, щоб позбавитися цього бар’єру? Скористайтеся найефективнішим та порівняно недорогим способом занурення в атмосферу мови – почніть відвідувати розмовний клуб, що підходить Вам іноземною мовою (зрозуміло, якщо вони є в місці Вашого проживання). У клубі Ви зможете не тільки навчитися легко та правильно говорити – Вас також вивчать мислити новою мовою! Плюс до всього, тут Ви, без сумніву, познайомитеся з багатьма цікавими, товариськими людьми.
Є класичні та некласичні розмовні клуби, в т.ч.
– класичні , які спрямовані на певний рівень та вид мови, такі як: англійська Лайт, англійська для просунутих, іспанська, німецька, італійська, французька розмовні клуби;
– некласичні – це клуби із нестандартним вивченням мови.
В даний час багато молодих заповзятливих людей з великою рішучістю прагнуть організувати власну справу, успіх якої значною мірою залежить від бізнес-контактів з іноземними партнерами. Між іншим, не всім вдається належним чином налагодити контакт, порозумітися і необхідні при цьому точки дотику. Відвідування розмовного клубу бізнес-англійської навчить Вас вирішувати багато поширених комунікаційних питань у світі бізнесу.
Як варіант можна використати для цього похід у психологічний клуб. Загальновідомо, що озброївшись знаннями про психологію людини, стає набагато простіше знайти з людьми спільну мову, адже до будь-якої людини потрібен окремий безпомилковий підхід! Психологічний клуб – шанс поряд із багатьом пізнати і себе.
Спосіб усунення мовного бар’єру також вивчення іноземної мови в ігровій формі . Саме в дружній, вільній, щирій і атмосфері, що привертає до занять у вигляді цікавої гри, найлегше усунути Ваші можливі як особистісні, так і мовні бар’єри. Ви дізнаєтеся багато нових слів, зможете добре розуміти англійську мову, зумієте грамотно викладати свої роздуми англійською як усно, так і письмово. У цікавих бесідах, обговореннях чи дискусіях на різні теми у Вас буде сформовано інтерактивне вміння спілкування, Ви зможете навчитися розмовляти англійською спонтанно, без запинки та, до того ж, із задоволенням. Різні фільми англійською мовою, які завжди виглядають із захоплюючим інтересом, зможуть удосконалювати Вашу вимову та допомогти кращому сприйняттю «живої» мови.
Пропонуємо Вам навчання англійської мови у нашому навчальному центрі «Освіта без кордонів», і Ви зрозумієте, що оволодіння новою мовою зовсім не похмуре, а навпаки, дуже цікаве та гідне заняття!