Как учить английский эффективно: система вместо списка «лучших методов»
Слова
Как учить английский эффективно: система вместо списка «лучших методов»

Мария Тихоновская

Директор ABCLAND, методист, teacher trainer, преподаватель английского языка

7 марта 2015

Как учить английский эффективно: система вместо списка «лучших методов»

Можно пройти курс грамматики, посмотреть десятки видео и установить несколько приложений, но так и не научиться свободнее говорить на рабочем звонке. Сравнивайте занятия с задачей, ради которой вы учите язык: что именно тренируете и как поймёте, что стало легче?

Для собеседования, поездки и экзамена потребуется разная практика. Начните с четырёх действий: сформулируйте задачу, оцените исходные навыки, выберите упражнения и периодически корректируйте расписание. Примеры помогут составить свой вариант.

Почему «лучшего метода» не существует

Фильмы знакомят с живой речью, карточки помогают повторять слова, разговорная практика учит отвечать без подготовки. Выбирайте инструмент по тому, что хотите улучшить, а не по рейтингу «лучших методов».

Сформулируйте задачу и подберите под неё упражнения. Через несколько недель проверьте тот же навык: станет понятно, какие материалы стоит оставить, а от каких можно отказаться.

Шаг 1. Сформулируйте, что именно хотите уметь

Формулировку «английский для работы» уточните: «Объяснять проблему клиенту на звонке и отвечать на вопросы». Для путешествия запишите конкретные ситуации: узнать время отправления, решить вопрос в отеле или описать потерянный багаж.

Для начала попробуйте выполнить задачу уже сейчас: запишите голосовое сообщение, напишите письмо или разберите диалог. Сохраните результат и через несколько недель сравните с новым.

Примеры целей и первых проверочных заданий

Цель Стартовое задание
Рабочие встречи Записать 1 минуту: Let me explain the current status of the project.
Путешествие Разыграть диалог в отеле: I have a reservation under the name…
Экзамен Выполнить одну часть пробного теста в формате экзамена
Чтение профессиональной литературы Прочитать страницу текста и пересказать идею в трёх предложениях

Шаг 2. Проверьте нужные навыки и выберите основной маршрут

На собеседовании особенно пригодятся ответы на вопросы и понимание речи интервьюера. Для академической учёбы могут оказаться важнее чтение и письмо. Делить время строго поровну между четырьмя навыками необязательно.

Последовательный курс помогает связывать темы между собой. Видео, подкасты и приложения подключайте, когда они решают конкретную задачу. Если вы плохо понимаете беглую речь, очередной обзор грамматики может подождать.

Как определить слабое место за 15 минут

  1. Прослушайте 2–3-минутную запись и перескажите главную мысль.
  2. Прочитайте короткий текст и ответьте на три вопроса по содержанию.
  3. Напишите 5–6 предложений о своём дне.
  4. Запишите минутный монолог на свободную тему.

Посмотрите, какое из заданий оказалось труднее. Это не проверка уровня за 15 минут, зато способ выбрать направление ближайшей практики.

Шаг 3. Практикуйтесь активно, а не только узнавайте знакомое

Лексика — через сочетания и собственные примеры

Начните с фраз, которые пригодятся в конкретных ситуациях. Для рабочих задач это может быть meet a deadline («уложиться в срок»), clarify a requirement («уточнить требование»), follow up by email («написать дополнительное письмо»). Разыграйте с ними короткий рабочий диалог.

Грамматика — как способ выразить мысль

После объяснения Past Simple расскажите о вчерашнем дне; после конструкций для сравнения сопоставьте два варианта решения. После упражнения проверьте, можете ли употребить форму без подсказки.

Аудирование и говорение — с первых этапов

Для аудирования выбирайте записи, в которых понятна хотя бы общая тема. Разбирайте места, где не расслышали слова. Для разговорной практики не нужно ждать высокого уровня: на A1 можно начинать с коротких ответов.

Типичные ошибки при практике

  • Только узнавание: учащийся понимает правило в учебнике, но не может использовать его в речи. Решение — закрывать подсказки и воспроизводить материал.
  • Пересказ без критериев: «я поговорил» не означает «я улучшил». Записывайте выступление и проверяйте конкретный признак: связки, времена, паузы.
  • Слишком широкий список слов: 50 слов на неделю по случайным темам запоминаются хуже, чем 10 выражений из одной ситуации.

Шаг 4. Повторяйте и корректируйте программу по результатам

Сначала закройте конспект и вспомните выражение без подсказки. Возвращайтесь к непрочным элементам чаще, к устойчивым — реже. Чередуйте старые темы с новыми: в разговоре никто не называет вам грамматическую тему заранее.

Например: преподаватель заметил, что вы говорите depend from вместо depend on. В следующих упражнениях несколько раз используйте depend on. Одного исправления красной ручкой недостаточно.

Как оценивать эффективность раз в месяц

  1. Повторите исходную задачу сопоставимой сложности.
  2. Сравните результат: понятность, число подсказок, повторяющиеся ошибки, способность использовать новые выражения.
  3. Оставьте упражнения, которые помогают именно вашей цели.
  4. Измените слабую часть плана, не заменяя одновременно все ресурсы.

Количество часов удобно учитывать при планировании, но оно ещё не доказывает рост уровня. Для экзамена нужны задания его актуального формата и оценка по критериям; для собеседования — вопросы, ответы и практика в ситуации, похожей на интервью.

Контрольная карта месяца

Вопрос Да Частично Нет
Я чётко знаю, какое действие хочу делать по-английски
В неделе есть и слушание, и говорение (или письмо)
Я получаю обратную связь по ошибкам
Я повторяю старый материал без конспекта
Я могу показать пример, который стал получаться лучше

Если отметили «нет» три раза или больше, начните менять план. Выберите самую заметную трудность и скорректируйте упражнения или время занятий, не обязательно сразу отказываться от курса.

Три сценария: как система выглядит у разных людей

Занятой специалист, цель — рабочие звонки

Если рабочая неделя плотная, распределите короткие задания по дням: утром — одна запись для аудирования, в обед — три выражения для встреч, вечером — минутный пересказ дня. Раз в неделю поговорите с преподавателем или партнёром и попросите поправить ошибки. Видео и приложения выбирайте под эту задачу.

Подготовка к экзамену

Для экзамена сначала разберитесь с форматом заданий и критериями. Сначала пробный вариант, затем разбор ошибок по разделам и целевые упражнения. Общие курсы грамматики подключайте, если ошибки повторяются в разных заданиях. Письмо и говорение проверяйте по экзаменационным критериям, а не только по числу ошибок.

Возвращение к английскому после перерыва

Необязательно начинать весь курс с первой страницы. Проверьте, что вы помните: прослушайте диалог, перескажите, напишите короткое сообщение. Проверьте, какие прежние темы сохранились в памяти. Выберите одну-две темы, которые нужны сейчас, и сначала восстановите их через активное припоминание.

Вопросы перед тем, как выбрать курс, приложение или книгу

  • Какую задачу из шага 1 это поможет решить?
  • Есть ли в материале активные задания — говорение, письмо, пересказ?
  • Можно ли получить обратную связь по ошибкам, и от кого?
  • Соответствует ли уровень материала моему (проверьте пробный фрагмент)?
  • Сколько времени в неделю это реально потребует и вписывается ли оно в моё расписание?

Если большинство ответов пока неизвестно, отложите покупку. Сперва посмотрите бесплатный пробный урок или ознакомительный материал.

Пример одной учебной недели

Допустим, вам нужно увереннее говорить на рабочих встречах. В начале недели прослушайте короткий диалог и выделите непонятные реплики. Затем изучите несколько выражений для уточнения, разыграйте обсуждение и в конце недели запишите собственный ответ без опорного текста. Время на каждое упражнение зависит от вашего расписания.

День Задание Пример английского
Пн Диалог на слух, отметить непонятное Could you repeat that, please?
Ср Выражения для уточнения Just to clarify, do you mean…?
Пт Ролевая игра: короткое обсуждение I see your point, but I’d suggest…
Вс Запись минутного ответа без подсказок In my opinion, the best option is…

Преподаватель ABCLAND может оценить начальный уровень, предложить последовательность тем и помочь разобраться с повторяющимися ошибками. А между уроками потребуется самостоятельная практика.

Четыре шага помогают упорядочить занятия, но не позволяют обещать переход на следующий уровень к определённой дате. Скорость зависит от исходных навыков и практики.

Составляйте расписание, которое выдержит и загруженную неделю. Раз в месяц повторяйте исходное задание и проверяйте, стало ли легче.

Самопроверка: назовите одно действие на английском, которое стало получаться лучше. Если пример привести трудно, вернитесь к упражнениям и проверьте себя через некоторое время.

Хотите применить английский на практике? Соберём систему вокруг вашего навыка

Диагностика, понятная программа и feedback помогают убрать случайные действия и видеть.

Оставьте номер — подберём курс по вашей цели.

Отсылая форму, вы соглашаетесь на обработку персональных данных в соответствии с Законом Украины «О защите персональных данных»

Как увеличить словарный запас английского: 5 практических способов

Как увеличить словарный запас английского: 5 практических способов

Знать перевод ещё не значит свободно пользоваться словом. Вы можете узнавать decision при чтении, но задумываться, когда нужно сказать «принять решение». Поэтому расширение английского словарного запаса — это не гонка за количеством новых карточек, а переход от знакомства со словом к самостоятельной речи. Рассмотрим пять практических методов. Каждый решает отдельную задачу: увидеть естественное сочетание, удержать […]

Читать еще
Частотный словарь английского: как учить действительно полезные слова

Частотный словарь английского: как учить действительно полезные слова

Список «1000 самых употребительных английских слов» найти несложно. Сложнее понять, что с ним делать. Заучивание десяти строк в день ещё не означает, что вы сможете использовать эти слова в разговоре: частотность описывает употребление в корпусе текстов, а не ваш активный словарь. Частотный словарь пригодится, если выбирать из него выражения под свои задачи и проверять их […]

Читать еще
Все статьи темы