Не бійтеся допущених помилок!
Дуже часто студенти, відкриваючи довідник граматики , що складається з декількох томів , представляють освоєння цього предмета якимось безмежним покаранням. Наприклад, одним із складних є чеська мова , що має 7 відмін , 3 роди. У ньому є складні слова і фрази без голосних букв, незрозумілі рисочки над буквами; хитромудрий порядок слів … – Загалом, щось жахливе!
Очевидно, для учня найкраще рішення спочатку – просто не звертати уваги всю цю складність. Набагато легше спочатку опанувати знання фундаментальних основ мови , і тільки після цього приступити до вивчення його тонкощів.
Якщо Ви є перфекціоністом , то приблизно після піврічного навчання нової мови, можливо, і зможете безпомилково вимовити всі заучені фрази. Однак, протягом цих 6 місяців Ви ніби «перебували в певній бездіяльності» і могли не скористатися, скажімо, унікальною нагодою поспілкуватися з носієм мови. Але ж мову, по суті, саме з цією метою й освоюють (зрозуміло, не для бездоганного знання граматики та всіляких правил, великого лексичного запасу).
Мова є засобом спілкування. Навіть не володіючи досконало іноземним, у розмові Ви просто можете вимовити щось неправильно. Спробуйте розслабитись і просто насолоджуйтесь спілкуванням.
Це дуже просто!
Не варто лякатися нової мови, постарайтеся відшукати в досліджуваному іноземному щось таке, що змогло б Вам допомогти в його освоєнні.
Скажімо, якщо Ви опановуєте якусь європейську мову, то можете порадіти тому, що Вам уже знайома велика кількість слів у словнику.
Часом навіть із зовсім незнайомої мови Ви легко зможете перекласти цілі пропозиції. Наприклад, якщо Ви вирішили освоїти якусь зі слов’янських мов – Вам не доведеться вивчати артиклі. У німецькій мові, яка є фонетичною мовою, написати німецьке слово, як правило, можна за його вимовою, а написане слово зазвичай вимовляється так, як воно виведено на папері (тобто – як пишеться, так і читається) .
Усі мови , навіть ієрогліфічні, містять певні підказки , що істотно спрощують освоєння мови. Зазвичай чим більше іноземних мов Вами вже освоєно, тим легше Вам даватиметься вивчення наступних. Повірте, це зовсім не так важко, як могло здатися на самому початку навчання.